Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyhoeddi drafft o ddau Reoliad Dirprwyedig sy'n ymwneud â UE 2023/1542 (y Rheoliad Batri Newydd), sef dulliau cyfrifo a datgan ôl troed carbon batri.

Mae'r Rheoliad Batri Newydd yn nodi gofynion ôl troed carbon cylch bywyd ar gyfer gwahanol fathau o fatris, ond ni chyhoeddwyd y gweithrediad penodol ar y pryd. Mewn ymateb i ofynion ôl troed carbon batris cerbydau trydan a weithredir ym mis Awst 2025, mae'r ddau fil yn egluro'r dulliau ar gyfer cyfrifo a gwirio ôl troed carbon eu cylch bywyd.

Bydd gan y ddau fil drafft gyfnod sylwadau ac adborth o fis rhwng Ebrill 30, 2024 a Mai 28, 2024.

Gofynion ar gyfer cyfrifo ôl troed carbon

Mae'r bil yn egluro'r rheolau ar gyfer cyfrifo olion traed carbon, gan nodi unedau swyddogaethol, ffiniau'r system, a rheolau terfynu. Mae'r cyfnodolyn hwn yn esbonio'n bennaf y diffiniad o amodau ffiniau uned swyddogaethol a system.

Uned swyddogaethol

Diffiniad:Cyfanswm yr ynni a ddarperir gan y batri dros oes gwasanaeth y batri (E_cyfanswm), a fynegir mewn kWh.

Fformiwla cyfrifo:

Yno

a)Gallu ynniyw cynhwysedd ynni defnyddiadwy'r batri mewn kWh ar ddechrau bywyd, sef yr ynni sydd ar gael i'r defnyddiwr wrth ollwng batri newydd â gwefr lawn tan y terfyn rhyddhau a osodwyd gan y system rheoli batri..

b)FEqC y flwyddyn yw'r nifer nodweddiadol o gylchoedd gwefr-rhyddhau cyfwerth llawn y flwyddyn. Ar gyfer gwahanol fathau o fatris cerbydau, dylid defnyddio'r gwerthoedd canlynol.

c)Yclustiau gweithrediadyn cael ei bennu gan y warant fasnachol yn unol â'r rheolau canlynol:

1. Mae hyd y warant ar y batri mewn blynyddoedd yn berthnasol.
2. Os nad oes gwarant penodol ar y batri, ond gwarant ar gerbyd y bydd y batri yn cael ei ddefnyddio ynddo, neu rannau o gerbyd sy'n cynnwys y batri, bydd hyd y warant honno'n berthnasol.
3. Fel rhanddirymiad o bwyntiau i) a ii), os mynegir hyd y warant yn y ddwy flynedd a chilomedr pa un bynnag a gyrhaeddir gyntaf, mae'r nifer byrraf o'r ddau mewn blwyddyn yn berthnasol. At y diben hwn, rhaid cymhwyso ffactor trosi o 20.000 km sy'n cyfateb i flwyddyn ar gyfer integreiddio batris i gerbydau dyletswydd ysgafn; 5.000 km yn hafal i flwyddyn ar gyfer integreiddio batris i feiciau modur; a 60.000 km sy'n cyfateb i flwyddyn ar gyfer integreiddio batris i gerbydau dyletswydd canolig a thrwm.
4. Os defnyddir y batri mewn cerbydau lluosog a byddai canlyniadau'r dull ym mhwynt ii) a, lle y bo'n berthnasol, iii) yn wahanol rhwng y cerbydau hynny, mae'r warant canlyniadol fyrraf yn berthnasol.
5. Dim ond gwarantau sy'n gysylltiedig â chynhwysedd ynni sy'n weddill o 70% o gapasiti ynni defnyddiadwy'r batri mewn kWh ar ddechrau oes neu'n uwch o'i werth cychwynnol y dylid eu hystyried ym mhwyntiau i) i iv). Ni fydd gwarantau sy'n eithrio'n benodol unrhyw gydrannau unigol sy'n hanfodol ar gyfer gweithrediad priodol y batri neu sy'n cyfyngu ar ddefnyddio neu storio'r batri ar wahân i amodau sydd o fewn defnydd arferol batris o'r fath yn cael eu hystyried ym mhwyntiau i) i iv).
6. Os nad oes unrhyw warant neu warant yn unig nad yw'n cydymffurfio â'r gofynion o dan bwynt (v), bydd ffigur o bum mlynedd yn cael ei ddefnyddio, ac eithrio mewn achosion lle nad yw gwarant yn berthnasol, megis lle nad oes trosglwyddiad perchnogaeth y batri neu gerbyd, ac os felly bydd gwneuthurwr y batri yn pennu nifer y blynyddoedd o weithredu a'i gyfiawnhau yn y fersiwn gyhoeddus o'r astudiaeth ôl troed carbon.

Ffin y system

(1). Caffael deunydd crai a chyn-prosesu

Mae'r cam cylch bywyd hwn yn cwmpasu'r holl weithgareddau cyn y prif gam cynhyrchu cynnyrch, gan gynnwys:

l Echdynnu adnoddau o natur a'u rhag-brosesu nes eu defnyddio mewn cydrannau cynnyrch sy'n mynd i mewn trwy giât y cyfleuster cyntaf sy'n dod o dan brif gam cylch bywyd cynhyrchu cynnyrch.

l Cludo deunyddiau crai a chynhyrchion canolraddol o fewn, rhwng ac o gyfleusterau echdynnu a chyn-brosesu tan y cyfleuster cyntaf sy'n dod o dan y prif gam cylch bywyd cynhyrchu cynnyrch.

l Cynhyrchu'r rhagflaenwyr deunydd gweithredol catod, rhagflaenwyr deunydd gweithredol anod, toddyddion ar gyfer yr halen electrolyte, y pibellau a'r hylif ar gyfer y system cyflyru thermol.

(2). Cynhyrchu prif gynnyrch

Mae'r cam cylch bywyd hwn yn cwmpasu gweithgynhyrchu'r batri gan gynnwys yr holl gydrannau sydd wedi'u cynnwys yn gorfforol yn y llety batri neu sydd wedi'i gysylltu'n barhaol ag ef. Mae'r cam cylch bywyd hwn yn cwmpasu'r gweithgareddau canlynol:

l Cynhyrchu deunydd gweithredol catod;

l Cynhyrchu deunydd actif anod, gan gynnwys cynhyrchu graffit a charbon caled o'i ragflaenwyr;

l Cynhyrchu anod a catod, gan gynnwys cymysgu cydrannau inc, gorchuddio inc ar gasglwyr, sychu, calendru a hollti;

l Cynhyrchu electrolyte, gan gynnwys cymysgu halen electrolyte;

l Cydosod y tai a'r system cyflyru thermol;

l Cydosod y cydrannau cell i mewn i gell batri, gan gynnwys pentyrru/dirwyno electrodau a gwahanydd, cydosod i mewn i gell amgaead neu god, chwistrellu electrolyte, cau cell, profi a ffurfio trydanol;

l Cydosod y celloedd yn fodiwlau/pecyn gan gynnwys cydrannau trydan/electronig, amgaeadau, a chydrannau perthnasol eraill;

l Cydosod y modiwlau gyda chydrannau trydan/electronig, tai a chydrannau perthnasol eraill yn fatri gorffenedig;

l Gweithrediadau cludo'r cynhyrchion terfynol a chanolradd i'r safle lle cânt eu defnyddio;

(3). Dosbarthu

Mae'r cam cylch bywyd hwn yn cwmpasu cludo'r batri o'r safle gweithgynhyrchu batri i'r pwynt o osod y batri ar y farchnad. Nid yw gweithrediadau storio wedi'u cynnwys.

(4). Diwedd oes ac ailgylchu

Mae'r cam cylch bywyd hwn yn dechrau pan fydd y batri neu'r cerbyd y mae'r batri wedi'i ymgorffori ynddo yn cael ei waredu neu ei daflu gan y defnyddiwr ac yn dod i ben pan fydd y batri dan sylw yn cael ei ddychwelyd i natur fel cynnyrch gwastraff neu'n mynd i mewn i gylch bywyd cynnyrch arall fel mewnbwn wedi'i ailgylchu. Mae'r cam cylch bywyd hwn yn cynnwys o leiaf y gweithgareddau canlynol:

l Casglu gwastraff batri;

l Datgymalu batri;

l Triniaeth thermol neu fecanyddol, megis melino'r batris gwastraff;

l Ailgylchu celloedd batri fel triniaeth pyrometallurgical a hydrometallurgical;

l Gwahanu a thrawsnewid yn ddeunydd wedi'i ailgylchu, megis ailgylchu'r alwminiwm o'r casin;

l Ailgylchu bwrdd gwifrau printiedig (PWB);

l Adfer a gwaredu ynni.

Sylwer: Effeithiau cludo’r cerbyd gwastraff i ddatgymalu’r cerbyd, cludo’r batris gwastraff o ddatgymalu’r cerbyd i’r safle dadosod, cyn-drin y batris gwastraff, megis echdynnu o’r cerbyd, o ollwng ac nid yw didoli, a datgymalu'r batri a'i gydrannau, wedi'u cynnwys.

Nid yw'r canlynol yn cael eu cwmpasu gan unrhyw un o gamau'r cylch bywyd:gweithgynhyrchu nwyddau cyfalaf, gan gynnwys offer; cynhyrchu deunyddiau pecynnu; unrhyw gydran, megis o'r system cyflyru thermol, nad yw wedi'i chynnwys yn ffisegol yn y llety neu sydd wedi'i gysylltu'n barhaol ag ef; mewnbynnau ategol i weithfeydd gweithgynhyrchu nad ydynt yn uniongyrchol gysylltiedig â'r broses gynhyrchu batri, gan gynnwys gwresogi a goleuo ystafelloedd swyddfa cysylltiedig, gwasanaethau eilaidd, prosesau gwerthu, adrannau gweinyddol ac ymchwil; cydosod y batri o fewn y cerbyd.

Rheol torbwynt:Ar gyfer y mewnbynnau deunydd fesul cydran system, gellir esgeuluso llifoedd mewnbwn ac allbwn â màs llai nag 1%. Er mwyn sicrhau cydbwysedd màs, mae angen ychwanegu'r màs coll at lif mewnbwn sylweddau sydd â'r cyfraniad ôl troed carbon uchaf yn y cydrannau system perthnasol.

Gellir cymhwyso'r toriad yn y cam cylch bywyd caffael deunydd crai a chyn-brosesu ac yn y prif gam cylch bywyd cynhyrchu cynnyrch.

Yn ogystal â'r uchod, mae'r drafft hefyd yn cynnwys gofynion casglu data a gofynion ansawdd. Pan fydd y cyfrifiad ôl troed carbon wedi'i gwblhau, mae angen darparu gwybodaeth ystyrlon am y cyfrifiad ôl troed carbon i ddefnyddwyr a defnyddwyr terfynol eraill hefyd. Bydd yn cael ei ddadansoddi a'i ddehongli'n fanwl mewn cyfnodolyn yn y dyfodol.

Gofynion ar gyfer datganiad ôl troed carbon

Dylai fformat y datganiad ôl troed carbon fod fel y dangosir yn y ffigur uchod, gyda’r cynnwys a ganlyn:

l Gwneuthurwr (gan gynnwys enw, rhif adnabod cofrestru neu nod masnach cofrestredig)

l Model batri (cod adnabod)

l Cyfeiriad y gwneuthurwr batri

l Ôl troed carbon cylch bywyd (【swm】 kg CO2-eq.per kWh)

Cam cylch bywyd:

l Caffael a rhag-brosesu deunydd crai (【swm 】 kg CO2-eq.per kWh)

l Cynhyrchu prif gynnyrch (【swm 】 kg CO2-eq.per kWh)

l Dosbarthiad (【swm 】 kg CO2-eq.per kWh)

l Diwedd oes ac ailgylchu (【swm 】 kg CO2-eq.per kWh)

l Rhif adnabod datganiad cydymffurfiaeth yr UE

l Dolen we yn rhoi mynediad i fersiwn cyhoeddus o'r astudiaeth sy'n cefnogi gwerthoedd yr ôl troed carbon (unrhyw wybodaeth ychwanegol)

Casgliad

Mae'r ddau fil yn dal i fod ar agor ar gyfer sylwadau. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi nodi nad yw'r drafft wedi'i fabwysiadu na'i gymeradwyo eto. Barn ragarweiniol o wasanaethau’r Comisiwn yn unig yw’r drafft cyntaf ac ni ddylid ei ystyried fel arwydd o safbwynt swyddogol y Comisiwn beth bynnag.